嗨!大家好,我是 Watson!歡迎來到我的網站:)

今天來和大家分享啟發自山本耀司的同名詩。

前言

前陣子意外得知,我媽居然知道山本耀司是誰!由於實在太過驚訝,所以只好寫首詩來表達我對他的敬意。

文末會附上完整的解析,希望像我媽一樣沒有時尚背景的人也能一起欣賞。

《山本耀司》

輕煙一縷
繚繞長髮鬍鬚
衣著陰鬱
視覺雜訊抹去
笑容和煦
勝溫暖朝旭
不急不徐
道遙遠過去

巴黎時區
保守抗拒
求無瑕彩玉
卻得破損黑玉
不合規矩
媒體痛噓
打破規矩
買手歡愉

時尚賽局
堅定不屈
用時間沐浴
把批評沖去
創嶄新疆域
烏鴉齊聚
造寬鬆身軀
人心治癒

終於
業界準備就緒
大師聲譽
得以名震寰宇
豐沛創作欲
熱情持續
時裝運動相遇
跨時代先驅
黑中一點橘
拉開序曲
後人亦步亦趨
創意延續

服裝之旅
僅是自娛
裁縫工具
寫出長短句
幽默打趣
對死的恐懼
若真不期而遇
想在工作時離去
熱忱暴雨
灌溉生命空虛

作品內斂沉鬱
傳奇色彩濃郁
陰翳光明兼具
The one and only Yohji

解析

「輕煙一縷/繚繞長髮鬍鬚/衣著陰鬱/視覺雜訊抹去/笑容和煦/勝溫暖朝旭/不急不徐/道遙遠過去」

他是長髮蓄鬍的老煙槍(從高中開始抽,現在一天大概 15 根,連受訪的時候都在抽),而且常穿黑色,作品也充滿大量黑色,因為他覺得城市的顏色太雜亂,所以才用黑色,以免傷害大家的眼睛。另外他也常常笑,而且講話真的非常慢。

「巴黎時區/保守抗拒/求無瑕彩玉/卻得破損黑玉/不合規矩/媒體痛噓/打破規矩/買手歡愉」

1980 年代的巴黎流行色彩鮮豔的完美服裝,但他和川久保玲的作品無視趨勢,不只大膽使用黑色,更有破壞和不對稱等元素,所以媒體完全無法接受,甚至叫他們滾回日本,不過買手卻相當喜歡,爭相前往 showroom,最後還把電梯擠壞。

「時尚賽局/堅定不屈/用時間沐浴/把批評沖去/創嶄新疆域/烏鴉齊聚/造寬鬆身軀/人心治癒」

他無畏批評,持續堅持自我,打造出自身獨有的美學,而 1980 年代的日本更出現穿著山本耀司和川久保玲的「烏鴉族」(因為他們都全身黑)。另外,他之所以採用寬鬆的輪廓是因為想保護女性,避免她們受到男性眼光的侵擾。

「終於/業界準備就緒/大師聲譽/得以名震寰宇/豐沛創作欲/熱情持續/時裝運動相遇/跨時代先驅/黑中一點橘/拉開序曲/後人亦步亦趨/創意延續」

隨著時間拉長,業界開始稱他為大師。另外,他曾表示,他對製作服裝的熱情完全不會衰退,甚至願意用生命來交換製作作品的機會。

而現在已稀鬆平常的「時裝與運動服飾的結合」就是由他和 Adidas 共同成立的 Y-3 所開創的(是他主動向 Adidas 提出邀約),其設計延續了他代表性的黑色,並使用橘色 logo。

「服裝之旅/僅是自娛/裁縫工具/寫出長短句/幽默打趣/對死的恐懼/若真不期而遇/想在工作時離去/熱忱暴雨/灌溉生命空虛」

他將自己比作獨立電影導演,並不是為了商業利益而創作。另外,他曾被《紐約時報》稱為「時尚的黑色詩人」,再加上前文所提及的,他常使用不對稱設計,所以我才用「裁縫工具/寫出長短句」來描述。

另一方面,他曾在《製衣》一書中自我調侃,說當死亡來臨時,雖然自己很想選「你這傢伙,幫老子了結了吧」這種瀟灑的態度,但最後大概還是會哭著吶喊「我還不想死」;他也在另一場採訪中提到,他的夢想是在工作時倒下。

「作品內斂沉鬱/傳奇色彩濃郁/陰翳光明兼具/The one and only Yohji」

就是字面上的意思,真要補充的話,”the one and only” 的意思是「獨一無二的」,常用在名人的名字之前,以強調他的獨特,而 ”Yohji” 則是「耀司」。

P.S.
若想閱讀更多詩作,歡迎點此查看;也歡迎追蹤我專門分享詩作的 IG,以掌握最新消息,謝謝收看:)

喜歡這篇文章嗎?分享給更多人知道吧!